If you came here from my other Writing Characters with Dyslexia blogs, welcome. This one might be slightly more personal but should still help you get a better understanding of how to write your characters. Dyslexia, as I have said, is different for everyone, but here is what I still have trouble with after years of help.
If you were to meet me in person or text back and forth with me you would find a lot of run on sentences and misplaced words. Maybe you can even tell just reading my articles. I use words I know how to spell rather than the first word I thought of. For instance ‘tired’ becomes ‘exhausted’ because the latter is easier for me to remember. When talking, I will really closely mimic people I look up to using emphasis in the same places as them and the same word choice.
Tone of Voice
I get so carried away trying to figure out what people are saying that I don’t listen to what their tone of voice is saying. I’m awful at sarcasm even though I use it quite a bit. No one can tell when I’m being sarcastic and I can’t tell when they are either. This is applicable to all cues you get from tone of voice.
Spanish and French
Any language that uses the same alphabet as English is near impossible for me to read or understand. However, I’m much better at Japanese because EVERYTHING is different. I learn from the ground up all over again and can’t relate it to English in the least.
Even though I know the rules of where to place them, commas illude me. I have to use auto correct to get them in almost all situations. I also will combine sentences with commas instead of using a period. Thank god I live in modern America!
I hope this helped you write more realistic characters or understand dyslexia more. If you have any questions feel free to reach out to me either in the comments or on my contact page!